橫濱YMCA｜留學心得
只要50音會讀就能來留學，生活適應其實問題不大
橫濱YMCA學院專門學校日本語學科 康程傑
【J'STUDY留日情報誌105期】(2016.10/11)p.15
我留學前在台灣補過習，大約上到《大家的日本語》第8課的程度。來到橫濱YMCA學院後被分配到初級班。
學校課程是聽說讀寫並重，我覺得學習內容安排得相當平均。我自己比較喜歡的有互動性的課程，比方說讓同學兩兩分組練習；或是依循課本內容，上台做角色扮演之類的。
日本語學校都是全日語教學，原本我也會擔心自己是不是能聽得懂。但老師上課的方式深入淺出，而且會伴隨身體語言。我覺得教學方式相當容易理解，學習效果相當不錯。而我自己每天還會複習、預習1到2個小時。學校也會安排習題作業。總之就是認真準備和寫作業，上課時專心聽講，學習的效果就會提升。
生活上的溝通我覺得其實都還好。雖然目前只有初級程度，但如果會講關鍵字，配合比手畫腳，基本生活上的日常溝通都不太會有問題。比較困難的只有辦手續之類的場合，因為需要講精準的日語。像當初搬進宿舍，有些簽約的事情要確認，學校都有安排日語比較好的學長姐來協助我們。但接下來的在留卡領取，我就是自己跑程序。現場會有服務人員，雖然他們是講日語，但應該是因為比較習慣接觸外國人，用的日語比較淺顯易懂，我覺得沒發生太大的溝通障礙。
生活上，我曾經參加學校安排的打工活動。那是協助某所YMCA搬家，徵5個人手，來了3個台灣人2個日本人，幫忙他們搬運東西。當時我們有和一起打工的日本人聊天，我是盡量以已經學會的詞彙句型來講話。雖然只能講簡單的句子，但還是聊得起來。主要是對方會對台灣的文化有興趣，我們就可以針對這些方面，為日本的朋友來介紹台灣。
我覺得只要50音會讀，最好《大家的日本語》再學個幾課，就可以到日本來了，真的生活適應上不會遇到太大的問題。但日語還是要多用才會有進步，最根本的方針，就是盡量不要只跟台灣人或華人在一起，因為很容易就變成大家只用華語講話。也許認識日本人不那麼容易，但可以多和其他國家的留學生往來，練習日語溝通。而且多認識不同國家的人，也能拓展自己的視野。